Volume: 12, No: 02 ; February-2018
When we think of the life and the times of the Nawabs, we tend to imagine the palatial and grandiose monuments, the extravagant lifestyles, Nawabs in intricately designed royal attires enjoying the classical art forms with elaborate arrangements for Paan.
The imagery is incomplete without Paan, which is the betel leaf, packed with some aromatic spices and special condiments that give the mouth freshener of sorts, its characteristic flavour.
The Paan Culture
Lucknow is one of those cities where etiquette holds an intrinsic part of the rich culture and prideful lineage. The ”tehzeeb” is restricted not only to the language or mannerisms but includes the dining etiquette.
One such feature is offering Paan (Betel Leaf) to the guests on their arrival and also at the end of the meal, especially at social gatherings. Offering paan is indicative of the warm welcome that Lucknowites extend to their guests and the gratitude that they express for the presence of the guests. When offered after dinner, it is taken as a subtle hint that dinner is over now and the visitors may want to leave.
Paan is not only a delicacy but has been a part of the Awadh since the time it was included in the luxurious lifestyles of the Mughals and the Nawabs. Paan chewing is more than a personal choice—an important aspect of the lavish lifestyles of the kings of Awadh—that continues to be an integral part of the social life of the city even today.
Paan chewing has certain styles and mannerisms attached to it and in Lucknow, it relates to the ever so famous “Nazaakat” and “Nafaasat” of the city with Paan being prepared and offered in the famed Lakhnawi style. To understand more about the Paan culture of Lucknow, continue reading this piece.
Lucknow’s love for Paan
The association of the city with the green leaf dates back to the imperial times, when the Paan chewing culture was all prevalent in the regal courts. The courts of the Mughals and the Nawabs had the culture of offering Paans to the guests, which were prepared with much skill and practice.
The Paans were prepared in the Zenana (section for the women) and served in the courts to the guests. The tradition still continues in the households of the city of Nawabs where Paan is offered to the guests, depicting the Tehzeeb of extending a warm greeting. In fact, the guests are supposed to acknowledge the gesture through an “Adaab”, representing the recognition of the respect paid to them by the hosts.
Paan continues to be a permanent feature at wedding events and special occasions in Lucknow. Elaborate Paan stalls are set up for the guests who relish this delight of Awadh especially after meals. Every locality of the city has its own and favourite Paan kiosk better known as “Gumti” and the seller or the “Paanwalah”. The “Paan-stall” is not only a shop where people get the customised Paans, which are prepared according to their preferences of Paan leaf, Tobacco brand and other ingredients but is also a spot where all the trending news is discussed, be that of national significance or local origin.
In fact, some of the Paan shops are so old that they can be considered to be the heritage of the city. These shops are renowned for offering Paans of different varieties. The 80 years old Azhar Paan shop located in Akbari Gate is one such place where you can get varied varieties of Paans such as Wajid Ali Shah ki Gilauri, Badami Paan, Begum Pasand, Pethe ka Paan, Zafrani Paan, Seeney mein dard ka Paan, Haazmey ka Paan, Khatta- Meetha Paan, Pistai Paan among the many other types of Paans.
Paan and its preparation
To prepare a perfect Paan, one needs to practice under an expert at the art. Paan is not just a betel leaf that is enveloped with requisite ingredients and eaten. The Paan leaf is stuffed with areca nut (dalli), catechu (Kattha), quick lime (choona), and cardamom (Elaichi) is known as the Plain Paan (Saada Paan). Besides these main ingredients, it may also contain peppermint, qimaam, coconut, misri (crystallized sugar), rose syrup, saffron, sweetened areca nut (sweet and scented supari), and cherry making it the most preferred sweet flavoured Paan.
The Paan is then folded in a conical shape known as “Gilouri” and is also covered with silver foil (chaandi ka warq) to make it look more appealing. A clove is used to staple the Paan so as to prevent unfolding of the leaf. As Paan chewing is a culture in Lucknow, its processing also entails skill and practice as adding all the ingredients in the right amount is the trick to preparing the right Paan.
Paan and the Paraphernalia
Paan is a delicacy and is very much a part of the cuisine culture of Lucknow city. After meals, especially the Mughlai food, people tend to have a craving for Paan. The Paan chewing culture of the Nawabi era found a place in the households that continues even today. As it involves the royalty of the Nawabs and the elite, the paraphernalia associated with it is also elaborate and used to be a status symbol for the Nawabs. The Paan has the following associates with it since the time it became a delicacy.
Paandaan is a box made of copper, brass, or silver and having few small containers and two being big sized ones for storing quick lime and catechu. The small containers along with a box in the middle are for storing cloves and cardamoms. The boxes are covered with very small trays and equipped with special-shaped spoons for the application of catechu and quick lime. All the containers are in turn covered with a big tray, overlaying the entire circumference of the Paandaan. Paans are generally kept enclosed in a soft and wet cloth on this tray.
The Paandaans made in Lucknow are known for being exquisite and classy. Some Paandaans are small enough to be carried in hand whereas others are so big that they are attached with wheels for ease of movement within the house. The Paandaan is an exclusive piece of artistry that adorns the living rooms of the people even today.
Betel leaves are also stored in a container called the Nagardaan, which is a small box and is usually leaf-shaped. The Nagardaan finds a place next to the Paandaans. Freshly washed Paan leaves are stored in a Nagardaan.
Once the Paan is prepared with perfection, it is served with all the more refinement in a Khaasdaan. Khaasdaan is a tray that is covered with a lid and is used to serve the prepared Paans. In fact serving Paans in a Khaasdaan comes under the ambit of the etiquettes of Paan chewing. Khaasdaans come in different sizes and shapes that lace the Paan chewing activity with the “Nafasat” and “Nazakat” synonymous with the city of Nawabs.
Ugaaldaan, is a spittoon, which is used to spit the saliva that accumulates in the mouth while chewing Paan, better known as “Peek”. Ugaaldaan is a vital equipment of the Paan chewing activity as it involves the sophisticated disposal of the ‘Peek’, without spoiling the clothes of the eater or the surroundings. Today, unfortunately, people do not follow the etiquettes of Paan chewing and can be seen spitting the “Peek” everywhere, from the roads to the walls at public places, much to the abhorrence of others. But, ugaaldaans are a very common sight in the tradiotional Lakhnawi households.
Paan Chewing Etiquette
Paan chewing was a part of the rich and royal lifestyle of the Mughals and the Nawabs. The activity is bound to have been symbolic of class, manners and etiquette to have become a part of the royalty. It starts with the manner in which the Paan is served in a Khaasdaan. After the serving, the eater has to acknowledge the act with a salutation. The Paan is kept on one side of the mouth and is allowed to soften before being chewed. The saliva that amasses in this process is then spitted in an Ugaaldaan with great care so as to not soil the clothes, surroundings and not even the sides of the Ugaaldaan. Sadly enough, the pann-chewing etiquettehas gone missing today and one can easily see walls, staircases, and even historical structures been defaced by the uninhibited ‘Peek’ spitting culture.
Paan chewing symbolizes the lavish lifestyle of the Nawabs when chewing of the betel leaf was also a part of royal elegance. The prevalence of the large-sized exquisite Paandaans, the perfection in preparation and serving of the Paan, and the graceful Paan chewing act, together speak about the class and royalty associated with it. The culture was acceptable in the society and it continues to be endorsed even today, but without all the glory and protocols.
In Lucknow, Paan chewing is common across the city, be it the old city or the new. The city has expressed a special fondness for the betel leaf and continues to keep the culture of Paan chewing alive even today. Do not miss out on the special Paans of Lucknow on your trip to the city of Nawabs.
LUCKNOWLEDGE is an initiative by Tornos. We do not intend to intrude your privacy and thus have an automated UNSUBSCRIBE system. At any point you may unsubscribe to our e-column or subscribe to it again through a link on our website. The above article is shared and in no way intends to violate any copy right or intellectual rights that always remains with the writer/publisher. This e-column is a platform to share an article/event/update with the netizens and educate them about Destination Lucknow.